Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu s’apprêtait à prendre la fuite.
Il ignorait bien sûr que la statue de pierre avait envisagé de neutraliser son talisman. Même s’il l’avait su, il ne s’en serait probablement pas soucié outre mesure. Certes, il aurait pu être contrarié. Il aurait même pu pleurer. Mais il pouvait toujours se transformer en esprit de la mort. Vu l’état de Ming He, gravement blessée, il aurait probablement même pu se libérer de son emprise.
Il ne prit même pas la peine de ramasser le bras sectionné de Ming He. Il craignait qu’elle ne survive d’une manière ou d’une autre et ne le retrouve grâce à son bras.
Après avoir écrasé trois caractères de haut rang de Soleil-lune, sa volonté avait également subi d’énormes dégâts. Il ne pouvait pas rester plus longtemps. Certains des jeunes génies de la ville avaient réussi à s’échapper vers d’autres quartiers, mais il ne prit pas la peine de les poursuivre.
Il y avait plus de vingt esprits mortels Soleil-lune dans la ville. Si ces gens pouvaient survivre à cela, que pouvait-il dire ? La fortune leur souriait tout simplement. Avec une telle chance défiant le ciel, ils pourraient survivre même s’il les ciblait personnellement. Et s’ils n’avaient pas assez de chance, ce n’était qu’une question de temps avant que la mort ne les embrassent.
Des filaments de lumière céleste imprégnaient son corps. D’autres sources de pouvoir enveloppaient également son corps. Il avait reçu de multiples récompenses pour avoir tué un groupe de Mer de Montagne, de la brèche des nuages et deux Soleil-lunes. Il était naturel qu’il reçoive une récompense considérable pour un tel exploit.
Quand Ming He vit le corps de Su Yu vaciller, elle rugit avec une expression de fureur sans limite. Un simple brèche des nuages avait réussi à lui couper un bras.
« SU YU ! »
Su Yu eut envie de répondre à l’appel. Il ne voulait même pas le faire. C’était plutôt son corps qui semblait le faire instinctivement. À ce moment-là, son caractère tribulation trembla violemment. Pour la toute première fois, il trembla si intensément qu’il faillit se briser.
Un violent mal de tête assaillit Su Yu, comme si sa tête allait exploser. Heureusement, cette douleur intense fit également disparaître l’envie de répondre. Réalisant ce qui venait de se passer, il fut alarmé.
Putain de merde !
Son regard se posa sur Ming He, remarquant qu’elle bougeait constamment les lèvres, comme si elle récitait une malédiction.
« SU YU ! »
Cet appel ressemblait à la musique du démon le plus séduisant. Que se serait-il passé s’il avait répondu à cet appel ? Il n’en savait rien. Mais il savait que cela ne se serait pas bien terminé pour lui. Il ne fallait jamais sous-estimer ces super experts. Su Yu réalisa qu’il avait encore été trop confiant.
« Putain ! »
Rugissant de rage, il brandit son épée une dernière fois avant que le talisman ne le fasse sortir de la ville.
« Pourquoi tu cries comme ça sur ton papa ? »
L’attaque repoussa la malédiction, faisant cracher le sang de Ming He. Elle le regarda avec stupéfaction et incrédulité.
Son art de la confusion du cœur avait échoué. Non seulement cela, mais elle avait également subi un léger contrecoup.
« Comment est-ce possible ? »
Et finalement, Su Yu disparut de la ville. Ming He fixa l’endroit où il avait disparu d’un air absent avant de regarder autour d’elle. De nombreux esprits de la mort Soleil-lune se dirigeaient vers elle. Le chagrin et l’indignation couvraient son visage.
Elle était en difficulté. L’ancienne ville montrait sa puissance. Plus de vingt esprits de la mort Soleil-lune erraient dans les rues, et des gémissements misérables pouvaient être entendus partout. Les visiteurs mouraient en masse alors que la ville se transformait en enfer.
Non loin de là, un dragon céleste rugit et envoya plusieurs esprits de la mort Soleil-lune voler dans les airs.
« Ming He, Na Dazhi, Lei Huo ! » hurla le dragon céleste. « Rassemblez-vous ! Nous allons défendre un seul bâtiment ensemble ! Dépêchez-vous ou nous mourrons tous ! »
Il proposait de rassembler quatre Soleil-lunes de haut niveau. À quatre dans un seul bâtiment, ils auraient une chance de survivre jusqu’à ce que la ville soit à nouveau libérée. S’ils continuaient à agir indépendamment, ils risquaient d’être submergés par les nombreux esprits de la mort Soleil-lune. Ces derniers étaient tout simplement trop nombreux.
Au même moment, une silhouette apparut lentement au-dessus de la résidence du maire.
***
Dans le hall intérieur de la résidence du maire.
La statue de pierre ouvrit à nouveau les yeux. Regardant l’esprit de la mort Soleil-lune dans le ciel, il dit : « Retourne d’où tu viens. »
L’esprit de la mort baissa les yeux vers la statue.
« Retourne d’où tu viens. » La statue de pierre répéta : « Que cherche à faire le Royaume des Morts ? »
« Mon peuple est en train d’être massacré. »
L’esprit de la mort parla.
Oui. Il avait parlé.
Un esprit de la mort parlait réellement !
Dans le ciel, l’esprit de la mort continua : « Selon l’accord ancestral, je peux quitter le royaume des morts pour tuer les ennemis qui massacrent mon peuple. Vas-tu m’en empêcher ? »
La statue de pierre fixa l’esprit de la mort et dit : « Il est encore trop tôt pour que tu apparaisses. Seuls quelques esprits de la mort Soleil-lune de rang inférieur et intermédiaire ont été tués. Tu ne devrais pas encore apparaître. »
« Le meurtrier n’a pas encore été trouvé. Je vais le traquer personnellement. »
L’obscurité enveloppa entièrement l’esprit de la mort. Son qi mortel était parfaitement confiné dans son environnement immédiat.
Dans la salle extérieure, l’expression de Tian He devint solennelle. Sa main, qui tenait son verre de vin, tremblait légèrement. Intérieurement, il était profondément bouleversé. Un expert de haut niveau du Royaume de la Mort ! Il était peu probable qu’il s’agisse d’un Invincible, mais il n’était certainement pas plus faible que lui. Cet esprit de la mort était un Soleil-lune de neuvième niveau. Ou même un Soleil-lune de niveau maximal.
Les yeux de la statue de pierre clignotèrent lorsqu’un rayon de lumière fut projeté vers l’esprit de la mort.
« Je ne souhaite pas me répéter. Retourne d’où tu viens… ou meurs. »
L’esprit de la mort était totalement incapable d’éviter ce rayon. Avec un bruit sec, le rayon transperça son corps, provoquant une importante fuite de qi mortel. L’esprit de la mort trembla légèrement, choqué par la puissance de la statue de pierre.
Trop fort.
C’était un Soleil-lune de niveau neuf au sommet de sa puissance. Même contre des Invincibles, il pouvait se battre. Avec le Royaume de la Mort à proximité, même les Invincibles devaient se méfier de lui. Mais à présent, la statue de pierre l’avait facilement vaincu.
L’esprit de la mort dit froidement : « Dans ce cas, je me retire pour l’instant. Mais il y a trop de morts ici. Je pense que les Invincibles des myriades de races vont commencer à apparaître eux aussi. Dès qu’ils franchiront la frontière, je ne serai plus l’esprit de la mort qui apparaîtra. Si ces êtres vivants tuent ne serait-ce qu’un seul des commandants de haut rang des esprits de la mort Soleil-lune, je reviendrai. À ce moment-là… tu n’auras plus aucune excuse pour m’empêcher d’agir. »
« Reviens. »
La statue de pierre répondit d’un seul mot. Comme il était encore trop tôt pour que cet esprit de la mort apparaisse, il ferait mieux d’arrêter de dire n’importe quoi. C’était vraiment agaçant.
L’esprit de la mort retourna dans la salle intérieure. Sous la statue de pierre, un tunnel rempli de qi de la mort s’ouvrit. Silencieusement, l’esprit de la mort disparut dans le tunnel. Puis, le tunnel se referma.
La statue de pierre ferma les yeux, retournant à son devoir éternel de gardien de ce tunnel.
Quelle corvée. Ces maudits humains étaient incroyablement pénibles.
Il était une fois, Xia Longwu s’était précipité dans le tunnel et avait failli mourir.
Récemment, Su Yu avait massacré un grand nombre d’esprits de la mort dans la ville et avait attisé la colère du Royaume de la Mort.
C’était agaçant !
La statue de pierre décida de laisser faire. Ces gens pouvaient continuer leur massacre. Mais ils feraient mieux de ne pas pleurer lorsque les véritables esprits de la mort commenceraient à apparaître.
À ce moment-là, Tian He, qui ne lui avait jamais adressé la parole auparavant, lui envoya une transmission vocale : « Ô grand expert ancien, la ville est actuellement en proie au chaos. Dois-je faire quelque chose ? »
Tian He était entré dans la ville depuis 180 ans. Il était resté maire fantoche pendant 180 ans. Il n’avait jamais conversé avec la statue de pierre auparavant. Aujourd’hui, il prenait l’initiative de le faire.
La statue de pierre était sur le point d’ignorer le maire lorsqu’il pensa à quelque chose. Il ouvrit les yeux et dit : « Je ne peux pas quitter cet endroit. Je n’ai pas envie de bouger. Je ne suis qu’une statue de pierre. La ville sainte restera éternelle. Vos problèmes ne me concernent pas. Mais souvenez-vous d’une chose. Si vous souhaitez emprunter ma force ou celle du Royaume des Morts pour tuer les Invincibles, vous devrez payer le prix de votre vie. »
Après avoir dit cela, la statue de pierre ferma les yeux et retourna au silence.
C’était un petit avertissement.
Il se moquait du plan du maire avec Xia Longwu. Aucune des autres statues de pierre ne s’en souciait. Mais dès l’instant où ils tenteraient d’utiliser les statues de pierre pour tuer les Éternels, ils le paieraient de leur vie. Le maire devait donc bien réfléchir avant d’agir.
Tian He acquiesça et ne dit rien d’autre.
C’était sa première conversation avec la statue de pierre. Il connaissait son existence depuis longtemps, mais elle n’avait jamais pris contact avec lui. Il avait également essayé de ne pas déranger cette statue qui semblait exister depuis des temps immémoriaux.
Il savait seulement qu’elle était extrêmement puissante.
***
Le puissant esprit de la mort avait disparu.
Mais la ville était toujours en proie au chaos. Le massacre se poursuivait partout, tandis que d’innombrables esprits de la mort apparaissaient et tuaient les experts les uns après les autres. Certains de ces experts ripostaient avec indignation juste avant de mourir, causant également la mort de leurs agresseurs.
Par exemple, un Soleil-lune était en train d’être tué par trois esprits de la mort. À l’instant de mourir, il rugit furieusement et lança sa lance. Les trois esprits de la mort furent tués. Mais six esprits de la mort Soleil-lune apparurent alors. L’un d’eux était même un Soleil-lune de niveau intermédiaire.
Remarquant cela, le démon de feu sanglant Soleil-lune maudit avec rage.
« Putain ! »
« Maudit sois-tu, Guoerqi ! »
Il n’était pas le seul à bouillonner de rage. Mais que pouvaient-ils faire ? La cible de leur rage était déjà morte. Le Soleil-lune mourant, sa lance brisée à la main, regarda les Soleil-lunes qui maudissaient et sourit. À quoi bon leur colère ? Il allait mourir. Il était un Soleil-lune. Comment pouvait-il accepter une telle mort ? Était-il censé mourir sans résister ?
Quant à ce qui se passerait après sa mort… pourquoi s’en soucierait-il ?
Tout ce qui lui importait, c’était de tuer ses assassins. Avant de rendre son dernier souffle, il s’était vengé.
Lei Huo, entouré d’une mer d’éclairs, rugit furieusement : « Bon sang ! Arrêtez ! Ne tuez pas les esprits de la mort Soleil-lune ! Cela ne fera qu’en faire apparaître davantage ! »
Un autre expert en difficulté cria : « Si vous ne voulez pas cela, commencez par nous protéger ! Vous comprenez ? Lei Huo, Ming He, Long Dou, vous ne vous souciez que de vous-mêmes. Et nous autres ? Si vous refusez de nous protéger, nous ne mourrons pas en silence. Nous entraînerons les esprits de la mort avec nous ! »
La folie s’empara de la ville. Oui, les experts les plus faibles mourraient. Mais les meilleurs experts resteraient-ils vraiment indemnes ? Si les meilleurs experts continuaient à refuser de les protéger, ils se livreraient à un massacre avant de mourir.
Étaient-ils censés rester les bras croisés pendant que les esprits de la mort essayaient de les tuer ? C’était impossible.
Lei Huo était furieux d’entendre cela.
Long Dou, de la race des dragons célestes, dit : « Tout le monde, rassemblez-vous ! Venez ici ! Arrêtez de tuer ! »
Ce n’était pas le moment de se soucier de l’impertinence de ces gens. Ils devaient les protéger.
Sinon, dans leur folie et leur désespoir, ces gens allaient se livrer à un massacre. Les esprits de la mort n’étaient généralement pas à la hauteur des êtres vivants du même niveau de cultivation. Après tout, ils étaient limités par leur intelligence.
Mais les tuer ne ferait que les multiplier. Ils seraient alors innombrables. À ce rythme, ils ne feraient que provoquer l’apparition d’esprits de la mort plus puissants. Ils mourraient tous.
Ming He, gravement blessée, cracha une gorgée de sang tout en chantant. Peu après, un miroir apparut dans le ciel.
Le visage pâle, elle dit : « Maître, les esprits de la mort sont devenus fous. Nous sommes tous piégés dans la ville, y compris Dao Cheng. Maître… »
Elle suppliait Roi Dao de l’aider.
Roi Dao, un puissant roi immortel jouissant d’un statut considérable parmi les immortels.